Translate-Traducir

2.02.2011

CANSANCIO SOCIAL EN LOS PAISES ARABES

SOCIAL FATIGUE IN ARAB COUNTRIES



Autor: ROMULO GUSTAVO RUIZ DE CASTILLA

2 DE FEBRERO DE 2011

Se puede reproducir citando autor y fuente

Los acontecimientos políticos en Egipto y los previos en Argelia, Marruecos, Sudán, Yemen y Tunez evidencian que algo sucede en los países árabes

Quizá el desencadenante tiene motivos como el desempleo, el alza de los precios de los alimentos crisis económica y corrupción aunque podría ser algo que integra todo ese descontento en el cansancio social de soportar año tras año una misma situación sin alternativa de cambio.

Las consecuencias tienen relación con el llamado péndulo político que hace que a gobiernos progresistas le sucedan gobiernos fundamentalistas y a la inversa.

En el caso de Egipto con un gobernante entronizado en el poder por treinta años no tanto con la anuencia, pero si con la vista gorda de Europa y Estados Unidos, es posible y no tan lejano que le pueda suceder un gobierno autoritario nacionalista o con una tendencia muy fuerte al fundamentalismo religioso.

Transitando la segunda década del siglo XXI en la cual, la revolución tecnológica ha acelerado los cambios y ha conseguido difundir la sensación de inmediatez y velocidad en todos los sectores, es evidente que los gobiernos autoritarios atornillados al poder en cualquier parte del mundo no se ajustan a estas tendencias universales, que aunque con contadas excepciones, finalmente terminan por cumplirse.

El gobierno que sucederá a Mubarak, siendo progresista o conservador, deberá adaptarse de alguna forma a los plazos y tiempos contemporáneos para poder continuar y permanecer. 


No hay comentarios: